Warrior rune
for PvE: if u want cheap way and deal dmg u take Ruby orbs. If u got gold and want something else than just dmg take runes of divinity. Those are for zerkers. U said almost nothing about ur warrior so I expect u to be glass cannon and so I gave insturctions for glass cannon.
WvW: U do not want to be glass cannon. U want to be tanky, have some utility and deal low-medium dmg. Lyssa runes are awesome everywhere. Those are my personal favorites. If u take Lyssa runes remember to get some boon duration. Lyssa runes makes signet of rage specially good elite.
Rune of Soldier is also good. Better than lyssa if u go shout build.
Also u can do ur own mixes/builds. Just remember nothing forces u to use only one set like knight, berserker, valkyrie, cleric etc. U can mix armors and trinkets.
People seems using word “trolling” out of context way too often…
For WvW i’d most likely go with Melandru.
https://www.youtube.com/channel/UCJTjZ2yriM20o_36MZmMTuA/videos
One armor set, has to be useful in both dungeons and WvW?
Hoelbrak or Divinity. Hoelbrak is a lot cheaper.
That said, you really should collect two sets of armor, one for dungeons (full Berserker with either Scholar, Divnity, or Ruby Orbs) and one for WvW (Soldiers, with either Hoelbrak, Melandru, or Soldier).
Then you might as well get a third and be able to do something outside of the zerg also..
Hulk Roaming Montages/Build Vids
I always rage but never quit.