Go to the “Materials” section of your bank, the miniatures have their own section after all the crafting materials. To add the mini to your wardrobe for use by all characters on the account, withdraw it, then right-click the mini in your inventory and select “Add to Wardrobe.” This will consume the mini and add it to your wardrobe.
(You will probably need to do this for each character.)