This is an issue we had not intended, we are working on making the Toxic Hybrid Mini tradeable. Once we fix the issue, deposit your Toxic Hybrid Mini into your collections bank and withdraw it again to reset the item and gain the ability to sell it on the Trading Post.