This is now happening to my tier 3 asura medium armor. I can’t dye my boots and gloves, also the game crashes upon removing either of them. After 6 crashes in a row I find this completely frustrating. I spent over 100 g on this armor and I’m now stuck with ugly brown gloves and boots. I am NOT going to purchase them again or replace them with some other gloves and boots and ignore this.
Edit: turns out that a few colour combinations are the reason for the crash and not being able to dye. So it’s not a big deal but I somehow got it to work and stop crashing my game.