If you look at the description for your first two skills on the harpoon gun, they’re based around bleeds. So while the actual direct damage on hit may seem low, you’re actually doing a good amount of damage (and hitting multiple targets) by stacking up bleeds. If you want more direct damage with the harpoon gun, use the number 3 and 4 skills.