Every time I try to do this mission, I get to the point shown in the picture where I have to free three pact soldiers, however there are only two pact soldiers to be freed.
Run all up and down the area, checked every corner, fought mordrem for 20+ minutes, nothing continues the mission, stuck at “Pact Soldiers Rescued: 2/3”