Haven’t been able to buy gems using PayPal since late 15 Feb 2013. Just getting the “An error occurred finalizing your purchase” page after confirming everything. I’ve tried two different GW2 accounts on two different PCs with two different OSs… no luck.
Support ticket # 130217-001324