Same here.
First 4 parts are marked as done, but when getting to the 5th part, speaking to that character gives nothing. He just says its not safe and that we gotta save everyone.
Went to next cave, nothing there. Cleaned out all monsters (some respawning) but
i cant get the quest to move on…. im stuck