I’m ok with giving them (us, I confess) their (our) own server. And giving us the OPTION to switch.
But I have some points to say (please don’t misunderstand what i’ll say, since I have no intention to be rude):
1 – Most of Brazilians in MMOs don’t have the language issue neither high ping issue. Also, most of brazilians are not in BR guilds, specially in GW2. The brazilians in BR guilds are usually (not always) the ones that do have language issues. And this “language issues” are mostly because our average age from MMO players is low, compared to most of the countries (adults playing games is some kind of taboo here, in some families) . But as I said, most brazilians are not in Br guilds, and you don’t even realize who they are between the game population. You might see english mistakes in my post, but you can clearly understand, right? I see native english speakers doing worst than I do.
2 – I used to think Br ping problem was terrible, since we have low quality internet here. But after one year of GW2 and some other games before, I realize most of North Americans have almost as much lag problems as we do. I see North Americans teleporting too, and its not that rare.
3 – If we paid for the game, and we are allowed to play the game, then we are allowed to speak portuguese in the chats. Just like I see people speaking russian, german, spanish, and so on (in NA servers). I see guilds spamming everywhere, in every language. But most of the spam is in english, because most of the players speak english. So I believe every nationality spams relatively the same, you just think brazilians do more spam because you are not used to portuguese, so it might be just a psychological mistake.
4 – Even if we have a terrible ping and so terrible fighters for wvw… How can 30 terrible fighters be worst than no fighters at all? They might play badly because of ping… But at least they are there to play for your server (which is stronger than my, by the way).
5 – But I’m not from DH (and I assume you are), I can’t really say I understand the problems you are complaining about. But if it’s so bad at DH, the same does not applies to the other servers. Creating a Br server, in portuguese, based on Brazil, just to “save” DH from our bad connection and our language… Might not be worth. And it make way to many other countries demand their own servers or demand server for nationalities that are causing problems to their own game experience. Maybe at some point, but for now I don’t think there is enough brazilians and south americans in GW2 to make it worth creating a bunch of servers in south america (have to be “a bunch”, or they will have no wvw), the created servers would be empty.
So, if they cause so many troubles to your game experience, might be easier to switch servers yourself, than asking all of them to change. I’m in HoD, and Br population here is very small, for example.
Again, I didn’t meant to be rude. And I hope I hasn’t sounded like that.
